Вопросы о немецких пресс-релизах

Нет. Мы работаем через Kotzur LLC (Флорида, США) и предоставляем немецкий адрес для соответствия. Вы покупаете через свою существующую компанию из любой точки мира. Требование импрессума на портале выполнено — вы только указываете стандартные данные компании.

Используйте DeepL Pro или ChatGPT. Оба генерируют идеальную немецкую B2B-копию с русского. Рекомендуемый workflow: напишите драфт на русском, переведите через DeepL/ChatGPT, опционально финальная вычитка немецкоговорящим другом.

Если вы — компания, зарегистрированная вне Германии, немецкий НДС не применяется — CopeCart обрабатывает reverse charge автоматически. Компании ЕС с действительным VAT-ID получают нетто-счёт. Компании вне ЕС получают нетто-счёт.

Да — немцы активно следят за международными брендами, особенно в SaaS, e-commerce, моде, automotive, fintech и B2B-tech. Boost доверия от появления в немецкой прессе одинаков, независимо от того, где у вас штаб-квартира.

Да. После дистрибуции получаете email с URL портала. Дашборд показывает каждый live-релиз со статусом, датой и ссылкой.

От 2 € за релиз в агентском пакете. Single одноразовый 9,90 €. Пакет Business (749 €) приводит стоимость на релиз к 4,99 € — лучшая ценность для большинства активных брендов.

Single (9,90 €) для теста. Starter (45 €) для 5 релизов. Smart (129 €) для постоянного PR. Pro (399 €) и Business (749 € — лучший за релиз) для активных стратегий. Enterprise и Agency для реселлеров и PR-агентств.

12 месяцев с момента покупки. Неиспользованные истекают. Распределяйте свободно в окне 12 месяцев.

Да. Если купите Starter (5 релизов), а затем Pro (50 релизов), кредиты объединяются. Расход в порядке истечения.

Через CopeCart — карта, SEPA, PayPal, Klarna. Получаете автоматически по email счёт, подходящий для НДС-учёта.

Да — автоматически по email после покупки. CopeCart выступает зарегистрированным продавцом.

Обычно в течение 24 часов после отправки. Мы проверяем вручную каждый релиз на спам, качество и юридические вопросы. После одобрения релиз автоматически доставляется на выбранный портал.

Да. Выберите "Отправить сейчас" или дату и время. Рекомендуется, когда у вас несколько релизов на одну тему.

В дашборде вы видите каждый доступный портал — новостной, отраслевой, региональный, мероприятий — с тематическим фокусом и категорией.

Если наша проверка найдёт проблемы (чистая реклама, юридические опасения, низкое качество), вы получите обоснованный email и ваш кредит остаётся. Исправьте и отправьте заново.

Нет — после публикации релизы нельзя изменять (стандарт PR-индустрии). Можете опубликовать исправленный второй релиз при необходимости.

Да. Авторизованные клиенты запрашивают удаление из дашборда — мы даём фиксированную цену в зависимости от количества релизов и порталов.

Минимум 5 лет. Мы работаем только с порталами, которые архивируют долгосрочно.

Все dofollow — без исключений.

Классические релизы с реальной новостной ценностью: запуски продуктов, найм, исследования, награды, мероприятия, новости компании. Правило: должна быть реальная "история", а не чистая реклама.

Чистая реклама без информационной ценности, азартные игры, контент для взрослых, крипто-pump, медицинские заявления о здоровье, политически экстремальный контент, всё, что нарушает торговые марки, авторские права или личные права.

JPG, PNG, WebP, макс. 5 МБ на файл. Рекомендуемая мин. ширина: 1200 px. Одно главное изображение на релиз обязательно.

Оптимально: 200–400 слов основного текста, плюс заголовок (макс. 80 символов), подзаголовок (макс. 160 символов) и boilerplate (~80 слов).

Нет. Наш редактор показывает live-счётчики для символов, слов и ссылок.

Да. Вы можете разместить 1–3 dofollow-ссылки на ваш сайт на релиз.

Потому что это вредит вашему SEO. Google индексирует только 3–5% дублированных релизов, а идентичные обратные ссылки оценивает как "неестественную скорость ссылок" — учебный сигнал спама с Penguin 2012.

Три механизма: (1) вы выбираете один портал на релиз — без массовой. (2) пишете уникальный текст на портал. (3) можете планировать релизы, чтобы естественно распределять ссылки по дням/неделям.

Когда один и тот же текст появляется по нескольким URL, Google должен решить, какая версия "правильная". Для релизов Google обычно индексирует только первый или с самым высоким Domain Authority. Остальные исчезают.

Реальные онлайн-журналы и отраслевые издания с редакционными командами — без ферм ссылок или авто-генерируемых сайтов. Мы не публикуем точный Moz DA на портал, потому что эти числа колеблются; что важно — это редакционное качество и тематическая подгонка для вашего релиза. Полный список под /portals.

Для устойчивых SEO-эффектов: 2–4 релиза в месяц в течение 6+ месяцев. Постоянство важнее частоты.

После покупки пакета через CopeCart получаете email со ссылкой для установки пароля. Установите пароль и вы в дашборде.

Сначала проверьте папку спам. Если всё ещё ничего, свяжитесь с нами через /contact с вашим номером заказа CopeCart.

Интерфейс дашборда сейчас на немецком. Рекомендуем встроенный перевод браузера. Полный русский интерфейс на roadmap.

В текущей версии 1 аккаунт = 1 логин. Командные функции запланированы на Q3 2026.

На странице входа есть ссылка "забыл пароль". Получаете email сброса, действительный 1 час.

Да, в любое время. В дашборде в Настройки → Аккаунт можете запросить удаление.

Вы как клиент. germanPressRelease сканирует на очевидные нарушения и спам, но не выполняет юридическую проверку или редакцию копии.

Мы храним данные аккаунта, релизы и изображения, пока ваш аккаунт активен. Данные счетов хранятся 10 лет согласно немецкому закону.

Через нашу партнёрскую программу: 30% комиссии за каждую покупку пакета, которую вы рекомендуете. Выплаты работают через CopeCart.

Да — 14 дней с покупки, если вы не отправили ни одного релиза. Когда первый релиз отправлен, договор считается выполненным и право отказа истекает (цифровая услуга).