Inzichten voor buitenlandse bedrijven die Duitsland binnenkomen

Hoe uw merk in Duitse nieuwsportalen te krijgen, dofollow-backlinks voor Duitse SEO op te bouwen, en DACH-klanten te bereiken — ook zonder Duits bedrijf.

Nieuwste · Best Practices

29 mei 2026 · 4 min lezen

Afwijzing voorkomen: een Duitse persredacteur-checklist

De 12-punts-checklist die Duitse redacteuren daadwerkelijk doorlopen. De meeste afwijzingen zijn 5-minuten-fixes — als je weet wat ze triggert.

Lees het artikel

Meer artikelen

Vergelijking

Kostenvergelijking: generieke distributeurs vs. gespecialiseerde Duitse PR

PR Newswire vs. Business Wire vs. gespecialiseerde Duitse diensten — wat je daadwerkelijk per bruikbare backlink betaalt en waar de verborgen kosten zitten.

26 mei 2026 · 5 min lezen

How-to

Anatomie van een Duits persbericht dat daadwerkelijk wordt gepubliceerd

Een regel-voor-regel-doorbraak van een echt Duits persbericht: headline, lead, body, quote, boilerplate. Waar Duitse redacteuren in elke fase op letten.

23 mei 2026 · 6 min lezen

Tools

Persbericht vertalen naar het Duits — AI-tools die werken

DeepL Pro, ChatGPT, Gemini — hoe je AI-vertaaltools gebruikt om Duitse B2B-perscopy te produceren die door de redactionele review komt zonder menselijke vertaler.

20 mei 2026 · 5 min lezen

SEO

Hoe dofollow-backlinks van Duitse perssites lokale SEO boosten

Waarom een handvol redactionele dofollow-backlinks van Duitse nieuwsportalen Google.de-rankings meer beweegt dan tientallen generieke distributeur-links.

17 mei 2026 · 5 min lezen

Vergelijking

Duitse vs. Amerikaanse persbericht-stijl: 7 belangrijke verschillen

Wat in een Amerikaans persbericht werkt, wordt in Duitsland beleefd afgewezen. Zeven specifieke stijlverschillen — en hoe je aanpast zonder je boodschap te verliezen.

14 mei 2026 · 5 min lezen

Strategie

DACH-marktentree: een PR-strategiegids voor 2026

Twaalf maanden gestructureerde PR-cadans — wat te publiceren in maand 1, 3, 6 en 12 om Duitsland te betreden zonder budget op kapotte tactieken te verbranden.

11 mei 2026 · 6 min lezen

Strategie

Persbericht uitbrengen in Duitsland: complete gids voor Nederlandse bedrijven (2026)

Hoe Nederlandse SaaS, e-commerce en B2B-bedrijven persberichten plaatsen op Duitse nieuwsportalen — zonder Cision, zonder Duits PR-bureau, zonder Duitse rechtspersoon.

9 mei 2026 · 9 min lezen

Best Practices

Top 23 Duitse nieuwsportalen voor B2B-PR (gids 2026)

Een werkbaar overzicht van de 23 zorgvuldig geselecteerde Duitse persportalen waarop wij distribueren — hoe je portaalkeuze benadert en welk portaal bij welke branche past.

8 mei 2026 · 4 min lezen

How-to

Persbericht plaatsen in Duitsland — gids voor Nederlandse en Belgische bedrijven

Stappenplan voor internationale merken: kies het juiste portaal, vertaal zonder Duits te spreken, krijg distributie binnen 24 uur — zonder Duitse rechtspersoon.

5 mei 2026 · 7 min lezen